Jutoh作書三部曲之二“Jutoh制作電子書流程”

作者:lafuers  發表時間:  所屬分類:制作技巧

此文是 Jutoh 作書三部曲的第二部分。

第一部分見:Jutoh作書三部曲之一“Word 模板的使用”

第三部分見:Jutoh作書三部曲之三“Sigil精細調整EPUB”

0 本教程的宗旨是讓對這個軟件界面、流程不熟悉的朋友大致了解一下,不涉及高級操作(對應源文檔的排版整理、后期CSS樣式的調整等),僅供有一定背景知識的朋友們參考。

1 軟件下載、安裝、漢化。
下載安裝和大多數軟件相同,不需細表。Win 平臺漢化方法很簡單,即把漢化包zh_CN目錄復制到程序安裝目錄下,然后打開 Jutoh,選擇 View 菜單,選擇 Preferences – General,改成 Chinese(Simplified),重啟 Jutoh 即可。步驟如圖:
21

22

Mac 平臺漢化,請參考 Bookworm 原帖。里面有詳細步驟,此處不表。

Kindlegen 的安裝:
為了讓 Jutoh 能夠生成 mobi 格式,我們需要安裝一下 Kindlegen。Jutoh 給出了輔助方法,首先選擇 查看 菜單,選擇 選項 – 輔助器:
23

選擇一個目錄,點擊 幫我安裝 Kindlegen 即可。

2 開始界面

24

整個界面稍微有點復雜,咱們暫時不管他那么多功能,我們就從「新建」開始。

首先準備好你的「素材」:我這是一個docx文檔,已經用「樣式」排版好,一個封面圖片,JPG格式的。
25

我們點擊新建按鈕:
26

彈出對話框:
27

填入基本信息:書名、作者(帶星號的必填),其他信息選填。經過測試,語言、時間、出版社、主題,這幾項推薦填寫,否則最后輸出的時候會有警告(雖然不影響使用)。

下一步:
28

如果你寫的書名是中文,那么項目名字這里默認是一排下劃線(對中文識別不佳),我們改成漢語拼音。
項目文件夾,我們定位到剛才放書的地方。
電子書格式,意思是你最后做書,輸出的結果包含哪些格式。我們就選epub和mobi。
點下一步:
29

這里包含一些選項,我們僅改動一處: 「使用樣式表模板」,然后選擇從 Bookworm 帖中下載的 Jutoh 模板。模板的選用原則是,如果你的文本行首有兩個空格,就選noindent那個,否則就選默認的。
下一步:
30

這一步問你資源文件在哪。默認是剛才選的項目文件夾,意思是這個文件夾下面所有符合條件的格式,都是要做成書的,我們這里用的是一個單一文件:一個docx的文檔。所以選第二種:
31

點擊下一步:
32

導入后會提示你,一些元素不能識別,這就要求我們在做word文檔的過程中,盡量規范。(這里的警告很多跟文檔網格有關,似乎對生成文件沒有影響,可以忽略)
下一步:
33

因為我們的word文檔是一本書所有內容都包含在內的,所以涉及到文檔分割的問題。理論上,你做的電子書假如只有一個htm文檔在里面,也是可以的。但是如果這個htm文檔過大,例如超過300KB,就有兼容性問題,打開速度也有影響,所以我們要分割一下。我這里選的是按照「標題2」分割。
各位做書的時候,請大致估量一下。例如,一本小說,只有十五章,那么可以每章分割;又比如,一本學術著作,篇、章、節都有,那么可以選「章」分割。總的原則是,每個文檔不要太大太小,分割出的文件也別太多(例如超過100個)。

補充:之前在試用的時候,很多人包括我在內,對于只能按照特定標題分割,而不能同時在多級別標題分割而耿耿于懷,后來明客楚山給出了方法:
例如我要同時分割標題1和標題2,那么在這里面,就寫成:
Heading 1|Heading 2
或者更通用一點,
Heading 1*|Heading 2*
這樣就可以同時分割了。其余類推。
34

下面的四個選項,請注意:如果使用精益 Jutoh 樣式,請取消第二個勾選。否則樣式表會亂,做出來的書會出現很多奇怪的錯誤。
同時,如果你的 Docx 文檔中,有表示分割的空行,也請取消第四個勾選。
35

這一步解決封面問題。我們剛才準備好了封面圖片,所以選第一個「使用現有文件」;圖片來源可以用Google圖片搜索,找高清圖。
36

實在找不到圖片的,可以用Jutoh自帶的封面設計器(個人認為太簡單,不如自己PS一個)。
點「完成」。
37

這里我們看到項目導入完成的結果。為防萬一,我們點擊一下「保存」。這里的「保存」是指保存Jutoh項目文件。
38

另外,Jutoh還可以自動恢復崩潰前的內容,很贊的一個設計。
走到這一步,已經可以點「編譯」按鈕輸出電子書了,但是為了更加完整,我們來用向導,添加一個目錄,方便導航。
點擊「書籍」菜單,選「創建目錄」。
39

彈出對話框:
40

我們選第二個,向導下創建。
41

會問你是否插入目錄文件,點「是」。
42

這里選項比較豐富,擇要說說:標題就是目錄的名字,默認是英語「Table of Contents」,我們改成「目錄」。
下面問目錄這兩個字用什么樣式,你可以保持默認,或者在下面很多樣式里面選一個,我這里選的是「標題1」。
目錄級別可以調整,默認從1開始,最大級別默認為3,意思是,把文檔里面所有的「標題1」、「標題2」、「標題3」都作為條目添加到目錄里。
更改「目錄級別」的數字,會發現下面也在變化,這改的是目錄級別對應的樣式等。不細說。
點下一步。

經過一番掃描,Jutoh列出了它找到的條目,可以點右邊的幾個按鈕調整(刪除多余、上下調整等)。
43

點下一步。
44

創建完成。目錄搞定了,我們可以點擊「編譯」,正式做書了。
45

編譯完成,需要一段時間。完成后,在軟件下方的「日志」、「錯誤」會顯示相關內容。如果文檔存在問題,會提示你有哪些錯誤,點擊錯誤條目,會跳轉到文檔有問題的部分,供你修改。所以這里我們再次強調文檔的規范性(至于怎么排一個規范的文檔,另文指出)。
46

發現提示沒問題。我們的書就做好了。
這時,在項目文件夾里面,我們能看到編譯出來的epub文件:
47

一本書就做好了。

細心的同學可能注意到,我們開始選格式的時候,勾選了mobi,但這里沒有,因為默認的編譯按鈕,只負責第一個格式,也就是epub。如果要編譯mobi,需要在「文檔」菜單-批量編譯里面勾選mobi,點擊編譯才行:
48

49

這個入門就到這里。

(3)條評論

  • 紅耳鵯

    |

    請問如何添加音頻呢?

    回復

  • 蔡春敏

    |

    十分詳細的教程,感謝分享!

    回復

  • 小布

    |

    jutoh提示抱歉 不能從文件讀取c:\xxxxx.docx讀取。無效的zip文件是怎么回事?
    是在你教程這一步的時候提示的:《我們這里用的是一個單一文件:一個docx的文檔。所以選第二種》

    回復

您的留言是我最大的支持!

Icon 精誠合作
規范高效的協同制作流程
Icon 精心校對
不向任何細小的錯漏妥協
Icon 精美排版
讓電子閱讀成為美的享受
Icon 精益求精
持續不斷地探尋技術進步
aa国际动漫怎么样